Hollännesch Literatur "Net am Graf, mee an de Bicher"

Den hollänneschen Auteur Cees Nooteboom huet d'Griewer vu bekannte Schrëftsteller besicht. An "Tumbas - Gräber von Dichtern und Denkern" huet hien seng Erënnerungen dokumentéiert. Hien invitéiert de Lieser op eng literaresch Rees bei déi Auteuren, déi him wichteg sinn. Mir hunn de Cees Nooteboom op der Frankfurter Buchmesse begéint.

Nathalie Bender / cwi

Cees Nooteboom
Cees Nooteboom (Foto: Frankfurter Buchmesse / Fernando Baptista)

De Cees Nooteboom ass säi Liewe laang gereest an huet vill doriwwer geschriwwen. Seng Reese waren och den Ausgankspunkt fir ee skurrille literaresche Laangzäitprojet: Iwwerall, wou hie war, huet hien d'Kierfechter besicht. Virun allem d'Griewer vu bekannte Schrëftsteller hunn den hollänneschen Auteur interesséiert.

D'Resultat ass "Tumbas - Gräber von Dichtern und Denkern." An dësem Wierk huet de Cees Nooteboom seng Souveniren an Erënnerungen a Form vu kuerzen Essaie festgehalen. Ënnermoolt ginn dës duerch Fotoe vun der Simone Sassen. D'Wierk soll de Lieser op eng literaresch Rees invitéieren – eng Rees bei déi Auteuren, déi de Cees Nooteboom markéiert hunn.

"An der Géigend"

Ugefaangen huet dësen "Hobby" an den 1970er Joren. An zwar mam Nooteboom senger Begeeschterung fir de Marcel Proust. D'Graf vun engem Auteur ass fir de Clees Nooteboom eng gutt Plaz, fir iwwer deem seng Literatur nozedenken. De Marcel Proust zum Beispill hätt sech selwer zum Haaptpersonnage vu senge Bicher gemaach. "Et weess een, datt een iwwert hie liest. An iwwer seng Groussmamm a seng Mamm."

De franséischen Schrëftsteller hätt bis zu sengem Dout geschriwwen an nach u sengem Wierk geschafft, wéi hie schonn am Stierwe louch. "Wann een da bei säi Graf kënnt, kann een net anescht ewéi doriwwer nodenken." Natierlech géif een den Auteur net am Graf, mee a senge Bicher an a sengem Gesamtwierk fannen. "An trotzdem huet een d'Gefill, si sinn an der Géigend,"

Zigaretten, Parfum an eng Bréifkëscht

Wéi hien d'Kierfechter vu Paräis besicht huet, war de Cees Nooteboom faszinéiert dovun, wat d'Leit op déi bekannte Griewer geluecht haten. Beim latäinamerikaneschen Dichter César Vallejo hätten zum Beispill Zigaretten, Parfum a Postkaarte geleeën. Um Graf vum iresche Schrëftsteller Samuel Beckett awer hätt een Thriller geleën. A beim argentinesche Schrëftsteller Julio Cortázar hätt eng Fläsch Absinth gestanen. "Drénkt hien Nuets eng Schlupp?", freet de Cees Nooteboom. Hien interesséiert, firwat d'Leit dës Objeten op de Griewer hannerloossen.

De Cees Nooteboom huet mat senger Fra iwwer 90 Schrëftstellergriewer besicht an dokumentéiert. Dobäi wieren si iwwer déi eng oder aner Iwwerraschung gestolpert, erzielt den Hollänner. Beim Graf vum supueneschen Dichter Antonio Machado stéing zum Beispill eng Bréifkëscht. 13 Bréiwer wieren do dra gewiescht, erënnert sech de Cees Nooteboom. "Liest hien déi Nuets?"

Am Léifsten hätt de Clees Nooteboom nach vill méi ewéi déi 90 Griewer besicht, déi an "Tumbas – Gräber von Dichtern und Denkern" dokumentéiert sinn. Säin Editeur hätt awer gesot: "elo geet et duer. Et si genuch Doudeger." Och deen een oder aneren hollänneschen Auteur huet et ënnert dës "Doudeger" gepackt, déi am Buch beschriwwe ginn, zum Beispill den Nokrichsdichter Lucebert. "An och op sengem Graf steet ee Konschtwierk."

An der Mediathéik:

Kultur / / Nathalie Bender
Lauschteren

Méi zum Thema

Paul Verhaeghe
Paul Verhaeghe

Wou kënnt eis Identitéit hir? Wéi ee Stellewäert huet Autoritéit a Muecht an der Gesellschaft vum 21. Joerhonnert? Domat beschäftegt sech de flämesche Psycholog a Psychanalytiker Paul Verhaeghe.

Dies ist was wir teilen
Frankfurter Buchmesse

Holland a Flanderen waren Éieregaascht op der Buchmesse. Dat och wéinst der gemeinsamer Sproch. Mee Flämesch an Hollännesch sinn net wierklech dat Nämmlecht, mengt d'Autorin Joke van Leeuwen.

Bodo Kirchhoff
Frankfurter Buchmesse 2016

De Bodo Kirchhoff ass de Gewënner vum däitsche Buchpräis 2016 op der Frankfurter Buchmesse. Hie krut dës Auszeechnung fir seng Novelle "Widerfahrnis". Ee Gespréich mam däitschen Auteur.

Holland a Flanderen @ Frankfurter Buchmesse
Frankfurter Buchmesse 2016

Flanderen an Holland deele sech d'Mier, en Horizont, eng Sprooch a villes méi. Mam Motto "Dies ist was wir teilen" si si Éiregaascht op der Frankfurter Buchmesse. Wat hu si literaresch ze bidden?

Programm

  • Noriichten

  • On air

    Ënnerwee

    • Kultur - Héichuewefest um Belval mat DKollektiv-Cubilot

  • Panorama

  • Ënnerwee

  • Noriichten

Dossieren

  • Franséisch Presidentiellen 2017

    De 7. Mee ass den zweeten Tour vun de Presidentschaftswahlen a Frankräich. De radio 100,7 bericht iwwer d'Kandidaten an d'Enjeuë vun dëse Wahlen.

  • Gemengewahlen 2017

    Den 8. Oktober kënnen d'Bierger aus de 105 Gemengen am Land hir lokal Vertrieder nei bestëmmen.

Communiquéen

Agenda

Iwwert eis

De radio 100,7 ass deen eenzegen ëffentlech-rechtleche Radio zu Lëtzebuerg. E proposéiert Programmer op Lëtzebuergesch mat engem Fokus op Informatioun, Kultur, Divertissement a mat Akzent op d’klassesch Musek.

Weider liesen