Invité am Moies-Magazin

De Lex Roth huet den Tintin an den Asterix op Lëtzebuergesch iwwersat. (Foto: Lex Roth)

Lex Roth

Gëschter hate mir op dëser Plaz am Moiesmagasin scho rieds iwwer den Tintin. Gëschter waren et nämlech op den Dag 90 Joer hier, datt déi éischt Aventurë vum Tintin a sengem Mupp Milou "Tintin au pays des soviets" an der Bréisseler Wochenillustréiert Le vingtième siècle publizéiert gouf. 24 Tintin-Episoden huet den Hergé, de Papp vum Tintin bis zu sengem Doud 1983 erausbruecht. An tëschent 1987 an 1994 huet de Lëtzebuerger Auteur a Sproochemann Lex Roth siwen Tintin-Aventuren op Lëtzebuergesch iwwersat. De Jean Claude Majerus huet sech mam Lex Roth iwwer déi Iwwersetzungen an nach vill aneres ënnerhalen.

Rezent Emissiounen

  • Fabienne Becker a Fränz Siebenaller

    D'Vertrieder vum weltwäite Reseau ECPAT, End child prostitution, child pornography & trafficking of chidren for sexual purposes, iwwer hir Aarbecht

  • Renée Wagener

    Déi marxistesch Denkerin Rosa Luxemburg ass virun 100 Joer zu Berlin ermort ginn. Mat der Historikerin schwätze mir iwwer hir politesch Bedeitung.

  • Klassewiessel: Thierry Simonelli a Michel Delage

    Déi sozial Leeder eropklammen heescht, gesellschaftlech a psychologesch Barrièren iwwerwannen. D'Philosophin Chantal Jaquet an de Phenomen vun den "transclasses".

  • Heike Gfrereis - 200 Joer Theodor Fontane

    D'Kuratorin vun der grousser Theodor Fontane Asstellung zu Neuruppin,am Norden vun Däitschland, am Gespréich.

  • Jang Braun a Jean-Marie Weber

    Pensionéierte Prof an Enseignant-Chercheur op der Uni Lëtzebuerg an allebéid Member vum Aarbechtsgrupp Geeschteswëssenschaften a Relioun vun der Uni

  • Lex Roth

    De Lex Roth huet tëschent 1987 a 1994 e sëllechen Aventurë vum Tintin op Lëtzebuergesch iwwersat.

  • Hugues Dayez

    Viru 90 Joer ass déi éischt Tintin-Aventure publizéiert ginn. Doriwwer schwätze mir mam Kinoskritiker a Tintin-Spezialist.

  • Jean-Paul Maes

    De Lëtzebuerger Acteur spillt mat sengem Kaleidoskop Theater dem Max Frisch säi Klassiker "Biedermann und die Brandstifter".

  • Serge Basso an Nathalie Ronvaux

    Eng nei Editioun vu "Word in Progress" steet den Owed op der Affiche vun der Escher Kulturfabrik. Mat déier Kéier Texter a lëtzebuerger an däitscher Sprooch.

  • Anicet Schmit

    De Quartier Lampertsbierg fréier an haut op 428 Säiten

  • Ben Fayot a Marc Birchen

    De President vun der Fondation Lydie Schmit an den Auteur vum Buch "Schülerzeitungen im Spiegel der Zeit"

  • Ygaëlle Dupriez

    D'Grënnerin an d'Coordinatrice vun der Filière Laine, eng Plattform déi eng nohalteg Wollveraarbechtung an der Regioun schaaft.

  • Anita Lucchesi

    Memo record - e Projet deen d'Chercheuse op der Uni Lëtzebuerg mat der Ënnerstëtzung vum Fonds national de la recherche Luxembourg mécht.

  • Pierre Joris

    Den Nomad vun der Literatur, den Iwwersetzer vum Paul Celan an onermiddlechen Dichter ass eisen Invité.

     

  • Guy Engels

    E feste Musek Rendez-vous ass de Neijoersconcert vun der Wiener Philharmoniker. E Concert muer en direkt um radio 100,7, mat Commentairë vum Guy Engels.
     

Programm

Dossieren

  • Sozialwahlen 2019

    Am Mäerz si Sozialwahlen. A ronn 3.500 Betriber, an deene méi wéi 15 Leit schaffen, ginn d'Personaldelegatioune bestëmmt. An déi 60 Vertrieder an der Salariatskammer ginn nei gewielt.

  • Pierre Werner

    "Pierre Werner, e Mënsch a sengem Joerhonnert" ass eng nei Podcast-Serie, déi de radio 100,7 zesumme mam Center for Contemporary and Digital History vun der Uni.lu entwéckelt huet.

Communiquéen

Iwwert eis

De radio 100,7 ass deen eenzegen ëffentlech-rechtleche Radio zu Lëtzebuerg. E proposéiert Programmer op Lëtzebuergesch mat engem Fokus op Informatioun, Kultur, Divertissement a mat Akzent op d’klassesch Musek.

Weider liesen