Invité am Moies-Magazin

De Lex Roth huet den Tintin an den Asterix op Lëtzebuergesch iwwersat. (Foto: Lex Roth)

Lex Roth

Gëschter hate mir op dëser Plaz am Moiesmagasin scho rieds iwwer den Tintin. Gëschter waren et nämlech op den Dag 90 Joer hier, datt déi éischt Aventurë vum Tintin a sengem Mupp Milou "Tintin au pays des soviets" an der Bréisseler Wochenillustréiert Le vingtième siècle publizéiert gouf. 24 Tintin-Episoden huet den Hergé, de Papp vum Tintin bis zu sengem Doud 1983 erausbruecht. An tëschent 1987 an 1994 huet de Lëtzebuerger Auteur a Sproochemann Lex Roth siwen Tintin-Aventuren op Lëtzebuergesch iwwersat. De Jean Claude Majerus huet sech mam Lex Roth iwwer déi Iwwersetzungen an nach vill aneres ënnerhalen.

Rezent Emissiounen

  • Darkness into Light Luxembourg

    An iwwer 200 Stied weltwäit huet d'Marche op Depressioun a Suizidgefor opmierksam gemaach, symbolesch, fir ze weisen, datt kee muss eleng goen.

  • Tom Wirion a Jean-Marc Dimanche

    Generalsekretär vun der Associatioun De Mains de Maîtres Luxembourg" an de Commissaire vum Pavillon Luxembourg um Salon biennale Révélations 2019

  • Paca Rimbau Hernández

    Um Optakt vun der 14. Editioun vum Flamenco-Festival schwätze mir mat eiser Invitée, Member vum Circulo Machado, iwwer de Flamenco a seng Entwécklungen.

  • Claude D.Conter

    De Claude Conter ass och die nächst 7 Joer Direkter vum Nationale Literaturarchiv zu Miersch.

  • Daniela Lieb

    "Danzen a soss näischt wéi danzen" E Gespréich iwwer d'Stenia Zapalowska, eng Grande Dame vum Danz.

  • Manfred Langner

    De Manfred Langner ass de neien Intendant vum Theater Tréier.

  • Feridun Zaimoglu

    Dramatiker, Schrëftsteller, Amant vun der Sprooch, Kënschtler, däitsche Bierger mat tierkeschen Originnen: De Mann mam feministesche Manifest

  • Tamara Sontag a Jan Guth

    Déi Escher Bibliothéik feiert den 100. Gebuersdag

  • Elise Schmit

    D'Lauratin vum Servaispräis 2019 fir "Stürze aus unterschiedlichen Fallhöhen"

  • Simone Beck

    Déi kulturhistoresch Zäitschrëft Ons Stad feiert 40. Gebuertsdag. Hir Coordinatrice iwwer d'Defie fir d'Zukunft.

  • Dennis Fink

    Chaos Computer Club Lëtzebuerg (C3L)

  • Danielle Igniti

    D'Konschthistorikerin a Philologin ass Curatrice fir d'Kënschtlerin Claudia Passeri a mécht d'Konschtkollektioun vun der Stad Diddeleng fit fir den Internet.

  • Dan Tanson

    Dem Createur vu Kannertheater a Kannerspektakele seng neiste Kreatioun "Somnia-Wie klingen Träume" ass elo an der Philharmonie ze gesinn.

  • Claude Conter a Martine Mathay

    Dës ganz Woch stinn d'Buch an d'Autorerechter am Mëttelpunkt vu ville Manifestatiounen.

  • Claude Weber an Donato Laera

    De President an de Sekretär vun der Asbl ALOS-LDH, der Action Luxembourg Ouvert et Solidaire - Ligue des Droits de l'Homme

Programm

Dossieren

  • Europawahlen 2019

    Vum 23. bis de 26. Mee gëtt an der EU en neit Europaparlament gewielt. Zu Lëtzebuerg gëtt Sonndes, de 26. Mee gewielt. De radio 100,7 bericht iwwer d'Kandidaten an d'Enjeue vun dëse Wahlen.

  • Festival de Cannes 2019

    Alleguer d'Artikele vum Festival de Cannes 2019.

Communiquéen

  • Un nouveau directeur pour la radio 100,7

    Lors de sa réunion du mardi 26 mars 2019, le Conseil d'administration de l'Établissement de Radiodiffusion Socioculturelle a nommé Marc Gerges comme nouveau directeur de la radio 100,7.

  • radio 100,7 revue par ses pairs

    A la demande de la radio 100,7, l'Union Européenne de Radio-Télévision a procédé à une "revue par les pairs" des opérations de la radio 100,7.

Iwwert eis

De radio 100,7 ass deen eenzegen ëffentlech-rechtleche Radio zu Lëtzebuerg. E proposéiert Programmer op Lëtzebuergesch mat engem Fokus op Informatioun, Kultur, Divertissement a mat Akzent op d’klassesch Musek.

Weider liesen