Invité am Moies-Magazin

De Lex Roth huet den Tintin an den Asterix op Lëtzebuergesch iwwersat. (Foto: Lex Roth)

Lex Roth

Gëschter hate mir op dëser Plaz am Moiesmagasin scho rieds iwwer den Tintin. Gëschter waren et nämlech op den Dag 90 Joer hier, datt déi éischt Aventurë vum Tintin a sengem Mupp Milou "Tintin au pays des soviets" an der Bréisseler Wochenillustréiert Le vingtième siècle publizéiert gouf. 24 Tintin-Episoden huet den Hergé, de Papp vum Tintin bis zu sengem Doud 1983 erausbruecht. An tëschent 1987 an 1994 huet de Lëtzebuerger Auteur a Sproochemann Lex Roth siwen Tintin-Aventuren op Lëtzebuergesch iwwersat. De Jean Claude Majerus huet sech mam Lex Roth iwwer déi Iwwersetzungen an nach vill aneres ënnerhalen.

Rezent Emissiounen

  • Mam Vëlo an den Atert Lycée Réiden

    Eng Initiativ vum Klimateam vum Réidener Atertlycée

  • André Simoncini

    Eng aner, onbewosst bekannt Welt: Holley Coulter Chirot an der Galerie Simoncini

  • Marc Bissen

    En Handwierk léieren? Kloer, Meeschter ginn ass interessant, an ët kann ee sëch bis de 15. August aschreiwen fir die nächst Sessioun.

  • Jérome Konen

    Den Direkter vum Kinneksbond Mamer schwätzt iwwert seng Aarbecht an iwwert déi nächst Saison an dësem regionale Kulturzenter

  • Milla Trausch

    Dementia, you sock ass en Erzielnomëtteg am Kader vum Fundamental Monodrama Festival, e Spektakel vum Milla Trausch

  • Dr. Guy Berchem

    Onkolog am CHL a medezineschen Co-Direkter vum "Luxembourg Health Institute"

  • Jean-Marie Reding

    Bibliothécaire vu Beruff, Bichergeck per se, a grousse Frënd vum Superjhemp: de Jean-Marie Reding

  • John Rech a Marc Scheer

    https://www.fetedelamusique.lu/ op däer Adress gëtt ee gewuer wou d'Musek spillt

  • Krystyna Dul a Paul Di Felice ginn op Arles

  • Michel Delage a Valerija Berdi

    mat Andréck vum Literatur- a Film-Festival "étonnants voyageurs"

  • Gilles Vasseur a Pier Schmitz - Lëtz Fetz 19

    An engem Oldtimer queesch duerch de Balkan fueren. Dat plangent de Gilles Vasseur an de Pier Schmitz fir dëse Juli.

  • Steve Karier a Martin Engler

    De Fundamental Monodrama huet eng fest Plaz am Kulturkalenner hei zu Lëtzerbuerg, an ewell ass et schonn déi zéngten Editioun.

  • Guy Helminger

    Jockey. Oder: wéi fannen ech mäin Gléck an der Liewt via Algorithmen? Dem Guy Helminger säin neit Theaterstéck huet den 11. Juni Première am Kasemattentheater.

  • Stéphane Ghislain Roussel

  • Philippe Schockweiler

    Schifer ass langweileg an almoudesch? Quetschen och! De Festival Koll an Aktioun bitt fir déi ganz Famill Amusement a léierräichem Milieu mat Musek.

Programm

  • Virum Dag

  • On air

    Moies-Magazin

  • Iwwer Mëtteg

  • Resonanzen

  • Spektrum

Dossieren

  • Lëtzebuerg entdecken

    De Summer ass normalerweis déi Zäit, an där de Lëtzebuerger an d'Vakanz fiert. Mee net nëmmen am Ausland gëtt et vill ze entdecken, och hei am Land ginn et vill schéin Ausfluchsziler.

  • Verfassungsreform

    D'Verfassung vun 1868 soll duerch eng nei Verfassung ersat ginn. 2009 gouf dëse Reformprozess formell lancéiert an nach ass d'Aarbecht net ofgeschloss. Et ass nach e Referendum iwwer den neien Text geplangt.

Communiquéen

  • Un nouveau directeur pour la radio 100,7

    Lors de sa réunion du mardi 26 mars 2019, le Conseil d'administration de l'Établissement de Radiodiffusion Socioculturelle a nommé Marc Gerges comme nouveau directeur de la radio 100,7.

  • radio 100,7 revue par ses pairs

    A la demande de la radio 100,7, l'Union Européenne de Radio-Télévision a procédé à une "revue par les pairs" des opérations de la radio 100,7.

Iwwert eis

De radio 100,7 ass deen eenzegen ëffentlech-rechtleche Radio zu Lëtzebuerg. E proposéiert Programmer op Lëtzebuergesch mat engem Fokus op Informatioun, Kultur, Divertissement a mat Akzent op d’klassesch Musek.

Weider liesen