Literatur "D'Sowjetunioun lieft an eis weider"

Eng tragesch Libesgeschicht virum Hannergrond vun dramateschen Entwécklunge wärend den Ufänk vun der Sowjetunioun. Fir hiren historesche Roman "Les Enfants de la Volga" (Les Editions Noir sur Blanc) knäppt déi russesch Schrëftstellerin Gousel Iakhina un d'Traditioun vun den däitsche Märercher un. Renconter um Festival "Etonnants voyageurs" uganks Juni zu Saint-Malo.

Michel Delage

Saint-Malo 2022 Gousel Iakhina
Gousel Iakhina

De ganzen Interview mat der Gousel Iakhina lauschteren


Dräi Romaner huet d'Gousel Iakhina (Joergang 1977) bis elo verëffentlecht. Allen dräi behandelen dramatesch Episoden aus der sowjetescher Geschicht. Fir d'Inspiratioun huet déi jonk Autorin net misste wäit siche goen: si ass vun den Erliefnesser vun hiren eegene Grousselteren ausgaangen.

Op franséisch leie bis elo zwee vun hire Wierker vir. Nom villverspriechenden Debutroman "Zuleikha ouvre les yeux" (2017) konnt déi russesch Schrëftstellerin mat "Les Enfants de la Volga" (2021) hiert literarescht Talent confirméieren.

D'Wolga, mythesche Floss, dee verbënnt

Obwuel si selwer aus der tatarescher Minoritéit staamt, befaasst d'Gousel Iakhina sech hei mat de "Wolga-Däitschen". Et ass net eleng de mythesche Floss Wolga, dee béid ethnesch Gruppe matenee verbënnt.

Am Gespréich erkläert d'Gousel Iakhina, firwat si sech mat der Geschicht befaasst, wéi eng Roll Minoritéiten an der deemoleger Sowjetunioun gespillt haten, wéi een däitsch Märercher op deen historesche Kontext kann iwwerdroen, a wéi si op déi rezent russesch Attack op d'Ukrain reagéiert huet.


Op däitsch sinn d'Romaner vun der Gusel Jachina am Aufbau Verlag verëffentlecht ginn: "Suleika öffnet die Augen" (2017), "Wolgakinder" (2019) a "Wo vielleicht das Leben wartet" (2022).

An der Mediathéik:

Kultur / / Michel Delage
Lauschteren

Méi zum Thema

Net verpassen

  • 08.12. Klassik Live: L'enfance du Christ

    Berlioz.jpg

    De Philharmoneschen Orchester Lëtzebuerg an d'Gächinger Cantorey an der Philharmonie: De radio 100,7 iwwerdréit de Concert haut den Owend live vun 20:00 Auer un.

Programm

Dossieren

  • Chamberwalen 2023

    Den 8. Oktober gëtt zu Lëtzebuerg en neit Parlament gewielt. Kann d'Dräierkoalitioun vun der DP, LSAP an déi gréng weider d'Regierung stellen, oder gëtt et ee Regierungswiessel?

  • Hëtzt & Dréchent

    2022 ass bis elo vun héijen Temperaturen an extreemer Dréchent markéiert. Wéi eng Impakter huet dat op Mënsch an Ëmwelt?

Iwwert eis

De radio 100,7 ass deen eenzegen ëffentlech-rechtleche Radio zu Lëtzebuerg. E proposéiert Programmer op Lëtzebuergesch mat engem Fokus op Informatioun, Kultur, Divertissement a mat Akzent op d’klassesch Musek.

Weider liesen